Wali went to school today. First day of school, schools that chose not alone, joined by myself, paid the line alone. Industrial Technical Institute, Tuscolana area, there is the metro, 100 € registration fee (which now works Wali). Throughout the summer did not know each other, and myself. Among friends we looked a bit 'doubtful: but how will the Italian?. Wali is a big head, before he does things and then tells you. So, a few weeks ago he discovered that he had enrolled in a regular school, so the other guys would have had 14 years and he 19.
Wrong, he said.
Eh.
Then Saturday he bought the diary.
Sicura che serve questo diario?
Sicura.
Ha scelto una Smemoranda, nera. Anche io ce l'avevo in prima ginnasio.
Francesca che glielo ha regalato mi ha detto. è perfetta, ci sono dentro anche un sacco di citazioni, di film, di libri. Abbiamo preso anche l'astuccio. L'astuccio, che tenerezza. Grazie Francesca.
Poi oggi mi ha chiamato a mezzo giorno. Hey, hai già finito?
Si, oggi solo three hours.
as it was then, he says?
First we were called names.
It 's the first time that someone makes the call. Evening schools, where children took the eighth grade, the appeal is not made. Sometimes there were three, sometimes two. Sometimes alone, not even the professors were. This is a true school and that is why I call Wali.
Then they showed the whole school, he continues. Classes, lab. Laboratory that mean?.
I tell him.
Well, yes. Computer science, these things.
And you already have the materials?
Wali joined on the computer, the great God of the computer that resolves the problems of the world. That there will be other matters and what does not. That not even his Italian wobbles.
They said to come tomorrow. This is really the school, the other averages: as joke, says among the worried and excited.
Boys?
All Italians. Many small. 15, some even 13.
notice that he has learned to use the word 'even', and then I hope we can do it.
And the professors?
Professor, a: one that reads the names, she was good.
Mica only reads the names, I say come on, who teaches?
Fa history and Italian.
important to you
Yes, important, she says
Who did you sit at the counter
Which dealer! urla. Come con chi ero seduto? Da solo! urla.
E comincia la discussione che sempre facciamo che ruota intorno ad una sola parola: vergogna. Su cui appunto poi si urla un po'.
Non mi va. Io sono più grande, vergogna, vergogna. Loro sono piccolo, come faccio io grande?.
Sul tema vergogna girano tante cose, anche le ragazze.
C'erano delle ragazze? chiedo.
No. Informatica non viene ragazza. Bello così. Niente ragazze.
Un problema in meno, infondo, penso.
Allora, sei rimasto contento? Così così, non tanto. Sei ore scuola, cinque lavoro: più scuola che lavoro eh? dice fierissimo. Il pomeriggio dormo, due ore, così va bene.
Bravo. Era bella insomma, la scuola?
Non era male. Grande. Tante cose c'erano, come motori.
Dice motori come fosse un regno avventuroso, il regno infinito dei motori nella scuola senza ragazze. Poi lo sento, pensa alla fatica di tutto questo, vergogna, lavorare, studiare, dormire due ore: Vediamo avanti come va, mi dice, ma dice a se stesso.
Anche Akmed andrà a scuola, ad ottobre. Se troviamo il modo, se troviamo il modo.
Ci sono da pagare le tasse, i libri, la tessera del bus. C'è da trovare qualcuno che lo aiuti coi compiti, e con le angosce di tutto questo nuovo davanti. Inoltre la sua scuola finisce tardi, è una serale. Da Urbino non c'è un bus per tornare a casa a mezzanotte. Ma se troviamo il modo anche lui tra qualche settimana mi telefona per dirmi: bella la scuola, difficile la vita. Aspetto questo momento.
Perché in the end we are always talking about these things. Life is beautiful, difficult life. And after two years of this new world, beautiful and hard as a climb by bike, I realize now that I answer as I have taught two of them: inshalla. God willing. Let's see how it goes forward.
0 comments:
Post a Comment